RSN: ¡No te pierdas el último episodio a continuación!
¡Gracias a todos por vuestro increíble apoyo durante las fiestas!
Queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a las familias de Altona por sus generosas donaciones en apoyo a la campaña de recogida de alimentos de OUR Center y a la campaña navideña «Spirit of Giving», destinadas a nuestras familias que atraviesan dificultades económicas. Gracias a su compasión y generosidad, muchas familias podrán disfrutar de unas fiestas más alegres y felices. ¡Su amabilidad está marcando una diferencia significativa en nuestra comunidad!
Recordatorios importantes
*¡Esperamos que disfrutes de tus vacaciones de invierno! Nuestra oficina permanecerá cerrada del 22 de diciembre al 2 de enero.
*Los alumnos vuelven al colegio el martes 6 de enero.
*¡En enero no hay inicio tardío!
*Por favor, toma nota de la dirección de correo electrónico correcta de nuestra responsable de salud: martinez_vanessa_a@svvsd.org. Nos hemos dado cuenta de que es muy similar a otra dirección de correo electrónico del distrito escolar.
Rincón de SRO: Presentación de bicicletas eléctricas
Hola, padres y familias de Altona:
Este es un mensaje de vuestro agente escolar de confianza sobre una presentación en PowerPoint que impartí a todos los cursos para informar a los alumnos sobre las bicicletas eléctricas y los patinetes de baja potencia. El objetivo de la presentación era informar a los alumnos sobre las definiciones legales de las bicicletas eléctricas y los patinetes de baja potencia, así como sobre los requisitos legales que se aplican a cada vehículo. He querido enviar la presentación a todos para que la consultéis y os sirva de información, y os animo a que me escribáis si tenéis alguna pregunta. Espero que esto os sea de ayuda y, si alguien tiene algún comentario, por favor, que me envíe un correo electrónico. Gracias por vuestro tiempo y os deseo a todos unas maravillosas vacaciones.
– Padre de un alumno de SRO
Club de Arte

Hola, Rattlers y familias,
Muchísimas gracias por contribuir a la maravillosa comida compartida de la semana pasada. ¡Me llena el corazón poder relacionarme con las familias y ver el esfuerzo que han dedicado los alumnos este semestre! Estamos muy orgullosos de todo el talento creativo que hay aquí en Altona.
A continuación, encontrarás información sobre el Club de Arte para el segundo semestre. El Club de Arte se celebrará los siguientes martes de 15:45 a 16:45. Seguiremos utilizando una lista de inscripción debido al gran interés que ha suscitado entre los alumnos de sexto curso. Los alumnos de sexto curso deberán inscribirse a través del enlace que figura a continuación para asegurarse una plaza. Si tienen alguna pregunta o duda, pónganse en contacto con la Sra. Cook (cook_sam@svvsd.org).
¡Os deseo a todos unas felices fiestas y que paséis unos días festivos tranquilos ahora que nos acercamos a las vacaciones!
Un saludo cordial,
Sra. Cook
Fechas:
- Días subrayados son días reservados para los cursos de 7.º y 8.º, con plazas limitadas para 6.º.
Ene 13de enero de 20
Feb 10de 2017
Marzo 3, 10, 31
7 de abril, 21
5 de mayo de 2012
ANUARIO

Comunidad de Altona –
Hemos hecho que comprar tu anuario sea fácil y cómodo. 🎉 Solo tienes que elegir la forma de pago que más te convenga: Apple Pay, Afterpay, PayPal, Venmo o tarjeta de crédito. Visita jostensyearbooks.com o haz clic en el enlace de abajo para realizar tu pedido.
No pierdas la oportunidad de conseguir para tu hijo un ejemplar de los recuerdos de este año a un precio que se ajuste a tu presupuesto.
Informes de seguimiento de viajes
Ya estamos en diciembre, y aunque las vacaciones de invierno están a la vuelta de la esquina, ¡nuestro compromiso con los desplazamientos más ecológicos sigue adelante! Es hora de registrar tus desplazamientos a pie, en bicicleta, en coche compartido y en autobús de este mes de diciembre conel «Trip Tracker» de SVVSD.
El periodo de registro comienza el viernes 20 de diciembre y finaliza el martes 6 de enero de 2026, así que asegúrate de registrar esos viajes antes de que se cierre el plazo, ¡incluso durante las vacaciones!
Nota: debido a un problema técnico, los Trip Tracker Bucks se distribuirán más tarde de lo habitual y se enviarán esta semana o poco después de las vacaciones de invierno. Agradecemos vuestra paciencia y comprensión mientras resolvemos este inconveniente.
Cada viaje cuenta: ¡gracias por ayudarnos a mantener nuestra comunidad más sana y sostenible! ¡Que pases unas vacaciones de invierno seguras y agradables!
SVVSD Trip Tracker
triptracker@svvsd.org
Silver Creek Junior Raptors
El equipo de baile de Silver Creek organiza una mini clínica de los Raptors el 18 de febrero en Altona Middle . ¡Echa un vistazo al folleto adjunto! Ofrecen precios reducidos para los estudiantes que cumplan los requisitos para el programa de comidas gratuitas o a precio reducido. ¡Los participantes recibirán una camiseta y un lazo, y aprenderán una coreografía para actuar en un partido de baloncesto! Aunque no tengas pensado asistir a Silver Creek, puedes venir a ver de qué va el equipo, ya que tu preparatoria cuenta con un equipo de baile competitivo de nivel universitario.


2030 / Información sobre la matriculación en la escuela secundaria para el instituto Silver Creek / 2026-2027
– 7 de enero de 2026
- De 18:00 a 19:30
-Silver Creek en el gimnasio grande.
Instrucciones para solicitar cursos en el Centro de Orientación Profesional y Tecnología (para alumnos de 8.º curso)
SOLICITUD DE CLASES DEL CETC PARA EL CURSO 2026/27, DEL 3 DE DICIEMBRE AL 3 DE FEBRERO.
1. Inicia sesión en el portal Infinite Campus en
ic.svvsd.org/campus/stvrain.jsp
2. Selecciona el menú desplegable «Planificación académica» a la izquierda; haz clic en «Siguiente»
3. Desplázate hacia abajo hasta el apartado «Practical Arts» (Artes prácticas), situado en la parte inferior de la página
4. Selecciona el cuadro de texto correspondiente al próximo curso escolar
5. Introduce el nombre o el número de los cursos CETC que deseas solicitar
6. Selecciona los cursos que deseas solicitar haciendo clic en el nombre
7. Si deseas seleccionar una opción alternativa, introduce tu elección en la fila inferior de
etiquetada como «alternates» (alternativas)
8. Haz clic en el icono «Guardar» situado en la parte superior izquierda de la página para guardar las solicitudes.
NOTA: En el caso de los cursos de un año de duración, deben seleccionarse ambas secciones, A y B.
Rincón del equipo de padres líderes:
¡Haz clic a continuación para apoyar al Equipo de Liderazgo de Padres!
Las donaciones se destinarán a las actividades promovidas por el Equipo de Liderazgo de Padres, entre las que se incluyen, entre otras: la semana de agradecimiento al personal, las comidas para el personal durante las reuniones, los obsequios navideños para el personal y la actividad «Chalk the Walk» con motivo de la vuelta al cole.
Comuníquese con nosotros
Sabemos que mantener el contacto con nuestro equipo administrativo es fundamental para garantizar que la trayectoria educativa de su hijo sea un éxito. No dude en ponerse en contacto con nosotros, hacernos preguntas y compartir sus opiniones. Su participación activa es clave para crear el mejor entorno para el crecimiento y el desarrollo de su hijo en la escuela secundaria.
Conoce a nuestro equipo de orientación
Te presentamos al equipo de orientación de Altona. Están aquí para velar por el bienestar y el progreso académico de tu hijo. No dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento: ¡estamos a tu disposición!
Actualizaciones recientes
Consulte nuestras últimas noticias y comunicados.
Noticias del superintendente: Enhorabuena a la promoción de 2026
La graduación es mi época favorita del año y, esta primavera, al tener el privilegio de celebrar mi primera temporada de graduaciones como superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, me siento muy orgulloso de los aproximadamente 2.400 graduados que subirán al escenario para recibir sus diplomas.
Leer la noticia completa
Noche de padres de los Rattlers novatos
Si no pudiste asistir a nuestra «Noche de padres de los Rookie Rattlers» el 6 de mayo, aquí tienes la presentación, el folleto y la información para que te apuntes la fecha.
Leer la noticia completa
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene un reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades para la educación musical por sexto año consecutivo
El distrito escolar St. Vrain Valley Schools ha sido reconocido por la Fundación NAMM como una de las «Mejores comunidades para la educación musical» del país, lo que supone el sexto año consecutivo en que el distrito recibe este prestigioso galardón. Esta distinción nacional rinde homenaje a los distritos escolares que demuestran un compromiso excepcional para garantizar que todos los alumnos tengan acceso a una educación musical de alta calidad como parte de un […]
Leer la noticia completa







