Noticias para estudiantes de Rattler

¡No te pierdas el último episodio de RSN!

¡No te pierdas las últimas novedades sobre los eventos del colegio, los logros de los alumnos, los deportes y las divertidas historias entre bastidores!

SRO afirma que

Hola, padres y familiares:

He investigado varios casos de robo de bicicletas y patinetes de los alumnos y he detectado un patrón común en cada uno de ellos. Recomiendo que todas las bicicletas y patinetes, o cualquier otro medio de transporte, se cierren con candado y se mantengan a buen recaudo durante la jornada escolar, y que se lleven a casa al finalizar la jornada. Cuando el colegio está cerrado y no hay personal presente, sigue siendo posible acceder al recinto y no hay garantía de que los objetos permanezcan a salvo en el mismo. Es difícil investigar casos de robo sin testigos y, a menudo, los objetos robados no se recuperan. Si tienen alguna pregunta que hacerme, no duden en ponerse en contacto conmigo.

Saludos,

Agente J. Parent

Tareas domésticas: cosas por hacer

Plazo de pago de las tasas del curso:

• Las tasas del curso ya se han introducido en Infinite Campus. Puede abonarlas iniciando sesión en el portal para padres, o bien pagando en efectivo (con el importe exacto) o con cheque (a nombre de Altona Middle ) en la secretaría del colegio.

*Si tienes alguna pregunta sobre las tarifas, ponte en contacto con Rosanna Ramírez en el 720-494-3980 o en ramirez_rosanna@svvsd.org.

Se acerca la Feria del Libro: del 30 de septiembre al 7 de octubre

La Feria del Libro de Scholastic tendrá lugar del 30 de septiembre al 7 de octubre. Todos los alumnos tendrán la oportunidad de visitarla con sus clases de Lengua y Literatura, durante la hora de LEAD y después de clase. La Feria del Libro también permanecerá abierta hasta las 20:30 h durante las noches de reuniones del 30 de septiembre y el 7 de octubre, ¡para que los padres también puedan comprar! Si quieres comprar por Internet o echar un vistazo a lo que habrá disponible, visita nuestra feria del libro en línea.

*¡Incluso puedes reservar los nuevos libros de «El diario de Greg» y «Dog Man» por Internet o en la feria!*

¡Plantéate crear una cuenta de monedero electrónico en línea, así ya no tendrás que enviar dinero en efectivo al colegio con tus hijos! 

Si te gustaría echar una mano en la feria, ¡todavía necesitamos muchos voluntarios!

¡Ya llegan las nuevas sesiones de fotos!

Jueves, 16 de octubre

Al «Día de la repetición» acudirán dos tipos de alumnos

*Alumnos que faltaron: Estos alumnos no asistieron al día de las fotos previsto inicialmente. Tendrán que hacerse la foto para poder aparecer en el anuario. Pueden utilizar el sobre de pedido original o recoger otro en la secretaría del colegio.

*Estudiantes que desean repetir la foto: Estos estudiantes no están satisfechos con sus fotos originales. Pídeles que lleven todo el paquete de fotos al fotógrafo. El fotógrafo volverá a hacer la foto y volveremos a encargar el paquete que se había pedido originalmente.

Fiesta de Halloween

¡Prepárate para pasarlo en grande con un toque de terror! Altona Middle organiza una fiesta de Halloween el mismo día de Halloween, el 31 de octubre, de 16:00 a 17:30!

Ponte tu disfraz favorito y ven a pasar un rato con tus amigos. Se admiten disfraces (pero, por favor, nada de máscaras que cubran toda la cara, ni armas de juguete, ni sangre falsa; las mismas normas que durante el horario escolar).

Las entradas cuestan 5 dólares y se pueden comprar a la hora del almuerzo durante la semana previa al baile, así como en la puerta la tarde del baile. ¡También habrá puestos de comida y bebida! ¡No te pierdas las golosinas y las bromas!

Necesitaremos donaciones para los puestos de comida; por favor, seguid el enlace de SignUpGenius para echarnos una mano. 

También necesitaremos voluntarios que nos ayuden a montar, llevar a cabo y recoger todo tras el evento. Por favor, plantéate apuntarte para echar una mano.

Rincón del Equipo de Liderazgo de Padres:

¡Haz clic a continuación para apoyar al Equipo de Liderazgo de Padres!

Las donaciones se destinarán a las actividades promovidas por el Equipo de Liderazgo de Padres, entre las que se incluyen, entre otras: la semana de agradecimiento al personal, las comidas para el personal durante las reuniones, los obsequios navideños para el personal y la iniciativa «Chalk the Walk» con motivo de la vuelta al colegio.

Trip Tracker: Ya está abierto el plazo para presentar los informes de septiembre

¡Hola a todos los seguidores de Trip Trackers, tanto a los de siempre como a los nuevos!

¡Estamos encantados de dar comienzo a otro año del programa «Trip Tracker» del SVVSD!
¡Ya está oficialmente abierto el plazo parapresentar los informes de «Trip Tracker»correspondientes a septiembre de 2025!
No olvides utilizar nuestro sencillocalendariode una sola página para llevar un registro de tus desplazamientos ecológicos esta temporada.

Animemos a nuestros compañeros, profesores y responsables del centro a optar por opciones respetuosas con el medio ambiente a la hora de ir y volver del colegio. ¡Cada trayecto cuenta!

Y aquí tienes más buenas noticias:nuestra lista de comercios participantesno deja de crecer. ¡Estate atento a los nuevos sitios donde podrás gastar los dólares de Trip Tracker que tanto te ha costado ganar!

Gracias por formar parte de esta iniciativa comunitaria para que nuestras escuelas sean más ecológicas y saludables. ¡Que tengamos otro año estupendo de seguimiento!

Personal del «Trip Tracker» del SVVSD

Erin Jeffreys y Theresa Spires

El distrito escolar de St. Vrain Valley invita a los miembros de la comunidad a la feria de empleo para personal de apoyo, que tendrá lugar el lunes 13 de octubre, de 9:00 a 14:00 horas. 

Hay oportunidades disponibles en todo el distrito en puestos que incluyen auxiliares docentes, servicios de limpieza, transporte, mantenimiento, servicios de alimentación y mucho más. Los asistentes se reunirán con los responsables del distrito, conocerán las vacantes actuales y recibirán ayuda con el proceso de solicitud. St. Vrain ofrece un salario competitivo, excelentes prestaciones y la oportunidad de influir positivamente en la experiencia educativa de los alumnos.

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a la comunidad a donar instrumentos en buen estado durante la campaña anual de recogida de instrumentos, que tendrá lugar el jueves 2 de octubre, de 11:00 a 15:00, y el viernes 3 de octubre, de 8:00 a 13:00, en el edificio de la Escuela Lincoln. Todos los instrumentos donados se limpian, se afinan y se reparan antes de colocarlos en las aulas o de ofrecerlos en alquiler a los alumnos, lo que amplía el acceso a la educación musical en todo el distrito. Se aceptan la mayoría de los instrumentos (excepto baterías y pianos verticales). Los donantes recibirán un recibo de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain.

Club de Arte: Actualización

**¡El martes 7 de octubre no habrá reunión del Club de Arte debido a las reuniones de padres y profesores!**

¡Tuvimos una participación estupenda en nuestra primera reunión del Club de Arte! Los alumnos hicieron llaveros con plástico termorretráctil y nos lo pasamos genial.  Debido al gran número de alumnos que quieren apuntarse al Club de Arte (sobre todo de 6.º), vamos a tener que empezar a organizar turnos. Habrá días específicos para los alumnos de 7.º y 8.º, y algunas plazas para los de 6.º en esos días. Una vez que se llenen las hojas de inscripción, los alumnos tendrán que intentar apuntarse a una sesión diferente. A continuación se detalla el calendario de turnos y el enlace para inscribirse:   

• Enlace de inscripción para alumnos de 6.º curso
• 14 de octubre: Inscripciones para 7.º y 8.º curso y 6.º de primaria
• 21 de octubre: Inscripción para 6.º curso
• 28 de octubre: Inscripciones para 7.º y 8.º curso y 6.º de primaria
• 4 de noviembre: Inscripción para 6.º curso
• 11 de noviembre: Inscripciones para 7.º y 8.º curso y 6.º de primaria
• 18 de noviembre: Inscripciones para 6.º curso
• 2 de diciembre: Inscripciones para 7.º y 8.º curso y 6.º de primaria
• 9 de diciembre: Inscripciones para 6.º curso
• 16 de diciembre: Inscripciones para 7.º y 8.º curso y 6.º de primaria

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a las familias a asistir a la «Noche de las bandas» el miércoles 8 de octubre a las 18:00 h en el Everly-Montgomery Field de Longmont. La velada contará con actuaciones de preparatoria de todo el distrito y concluirá con un espectáculo de drones a cargo del Equipo Estudiantil de Espectáculos con Drones de St. Vrain. Este evento es una magnífica oportunidad para reunir a los alumnos y a la comunidad en apoyo a los institutos locales a los que pertenecen estos centros.

La entrada cuesta 6 dólares para los adultos, 5 dólares para los estudiantes y es gratuita para los niños de hasta seis años. Los alumnos de 8.º curso podrán entrar gratis previa presentación de un carné de estudiante válido.

Anuario

Ya es hora de encargar tu anuario de 2026. ¡No te pierdas el MEJOR anuario hasta la fecha!

Compra ya tu anuario al precio más bajo del año.

Anuncios de reconocimiento para alumnos de 8.º curso: ¡Felicita a tu hijo o hija de 8.º curso en su anuario de 2026!

Disfruta de un descuento por reserva anticipada en los anuncios cuyo pago se haya completado antes del 31 de octubre de 2025.

La FECHA LÍMITE para enviar y pagar un anuncio a precio normal es el 18 de noviembre de 2025.

Comuníquese con nosotros

Sabemos que mantener el contacto con nuestro equipo administrativo es fundamental para garantizar que la trayectoria educativa de su hijo sea un éxito. No dude en ponerse en contacto con nosotros, plantearnos preguntas y compartir sus opiniones. Su participación activa es clave para crear el mejor entorno para el crecimiento y el desarrollo de su hijo en la escuela secundaria.

Te presentamos a nuestro equipo de orientación

Te presentamos al equipo de orientación de Altona. Están aquí para apoyar el bienestar y la trayectoria académica de tu hijo o hija. No dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento: ¡estamos aquí para ayudarte!

Enlaces rápidos